The city fell to the West Saxons in 577 after the Battle of Deorham. Vương quốc được thành lập năm 577, sau trận chiến Deorham.
In 577, the Northern Zhou overthrew the Northern Qi and unified northern China. Năm 577, Bắc Chu tiêu diệt Bắc Tề, thống nhất phương bắc.
It was destroyed by Northern Zhou in 577. Phía bắc, Bắc Tề bị Bắc Chu tiêu diệt năm 577.
The Saxon strategic objective was ultimately achieved following the Battle of Deorham in AD 577. Mục tiêu chiến lược của quân Sachsen cuối cùng đã hoàn thành sau trận Deorham vào năm 577.
The Battle of Deorham or Dyrham was fought in 577 between the West Saxons under Ceawlin and Cuthwine and the Britons of the West Country. Trận Deorham hoặc là Dyrham diễn ra vào năm 577 giữa người Tây Sachsen dưới quyền Ceawlin cùng với Cuthwine và người Briton ở hạt West.
After Northern Qi was conquered by Northern Zhou in 577, Baekje also sent a congratulatory mission including musicians to the Zhou court. Sau khi Bắc Tề bị Bắc Chu chinh phục năm 577, Bách Tế cũng đã cử một đoàn sứ thần chúc mừng với các nhạc công đến triều đình Bắc Chu.
At the beginning of the seventh century, King Sambhuvarman (ruled from 577 to 629 years) used bricks to rebuild the temple still exists to this day. Sau đó vào đầu thế kỷ 7, vua Sambhuvarman (trị vì từ năm 577 đến năm 629) đã dùng gạch để xây dựng lại ngôi đền còn tồn tại đến ngày nay.
At the beginning of the century VII, Sambhuvarman king (rule in the year 577 to 629) was used the brick to build temple which is in being until now. Sau đó vào đầu thế kỷ 7, vua Sambhuvarman (trị vì từ năm 577 đến năm 629) đã dùng gạch để xây dựng lại ngôi đền còn tồn tại đến ngày nay.
After Northern Qi fell to Northern Zhou in 577, however, Chen was cornered, and soon lost the gains it had previously made against Northern Qi. Sau khi Bắc Tề bị Bắc Chu thôn tính vào năm 577, Nam triều Trần bị dồn vào thế bất lợi, và để mất các lợi ích từng giành được từ Bắc Tề trước đó.
Throughout 577 and into 578, Tiberius avoided all other entanglements that would have distracted him from the approaching Persian conflict. Trong suốt năm 577 và vào năm 578, Tiberius né tránh tất cả các trở ngại khác có thể làm phân tâm bản thân khỏi những xung đột với người Ba Tư đang đến gần.